简爱中的名言(合集35句)

1、“Iamnobird;andnonetensnaresme.Iamafreehumanbeingwithanindependentwill.”（我不是鸟，也没有任何陷阱能够困住我。我是一个自由的人，拥有独立的意志。）

2、“Icareformyself.Themoresolitary,themorefriendless,themoreunsustainedIam,themoreIwillrespectmyself.”（我关心我自己。我越是孤独、无朋友、不被支持，我越尊重我自己。）

3、“Iamnotfondoftheprattleofchildren.”（我不喜欢孩子们的闲聊。）

4、“Idonotthink,sir,youhaveanyrighttocommandme,merelybecauseyouareolderthanI,orbecauseyouhaveseenmoreoftheworldthanIhave;yourclaimtosuperioritydependsontheuseyouhavemadeofyourtimeandexperience.”（我认为，先生，您并没有任何权利仅仅因为您比我年长或者拥有过更多的人生经历就命令我。您获得优越性的理由取决于您如何利用您的时间和经历。）

5、“Iamnotdeceitful:ifIwere,IshouldsayIlovedyou;butIdeclareIdonotloveyou:IdislikeyoutheworstofanybodyintheworldexceptJohnReed.”（我不是虚伪的：如果我是，我会说我爱你；但我声明我不爱你：我最讨厌的人是约翰·里德之外的任何人。）

6、“Ihadnothingtodowithpickingouttheletters.Mr.Rochestersawthem,too;andhelaughedinawaythatwasnotpleasant.”（我没有参与挑选信件。罗切斯特先生也看到了它们；他发出了一种不愉快的笑声。）

7、“Iamnotamachine-likeautomaton.Idon'tfeelhollowinside.”（我不是机器般的自动机器人。我没有空洞的感觉。）

8、“Iamnottalkingtoyounowthroughthemediumofcustom,conventionalities,norevenofmortalflesh;itismyspiritthataddressesyourspirit;justasifbothhadpassedthroughthegrave,andwestoodatGod'sfeet,equal,—asweare!”（我现在不是通过习俗、常规，甚至不是通过凡人的血肉和身体来和你交谈；是我的精神和你的精神交流。就好像我们都已经走过了坟墓，站在上帝的脚下一样，平等——我们的平等！）

9、“Iamnobird;andnonetensnaresme;Iamafreehumanbeingwithanindependentwill,whichInowexerttoleaveyou.”（我不是鸟，也没有任何陷阱能够困住我；我是一个自由的人，拥有独立的意志，我现在要用它来离开你。）

10、“Iseeatintervalstheglanceofacurioussortofbirdthroughtheclose-setbarsofacage:avivid,restless,resolutecaptiveisthere;wereitbutfree,itwouldsoarcloud-high.”（我偶尔看到一个奇特的鸟的目光，它透过紧密的笼子看着我：那里有一个生动、不安、坚定的俘虏；如果它得到自由，它会飞到云端。）

11、“IknowwhatitistoliveentirelyforandwithwhatIlovebestonearth.Iholdmyselfsupremelyblest—blestbeyondwhatlanguagecanexpress;becauseIammyhuxxand’slifeasfullyasheismine.”（我知道什么是为了我在这个世界上最喜欢的东西而完全生活。我觉得自己非常幸福——比语言能够表达的还要幸福，因为我就是我的丈夫生命的一部分，正如他是我的生命一样。）

12、“Youshakelikeaquiveringjelly;yourwordssoundlikearat’ssqueak.”（你像颤动的果冻一样颤抖着；你的话听起来像老鼠的尖叫声。）

13、“Iamnotyourdear;Icannotliedown:sendmetoschoolsoon,Mrs.Reed,forIhatetolivehere.”（我不是你的亲爱的；我不能躺下：赶快把我送到学校吧，里德夫人，因为我讨厌住在这里。）

14、“Youhavenofeelings.”（你没有感情。）

15、“Iamafreebird,andmywingshavenotbeenclipped.”（我是一只自由的鸟，我的翅膀没有被剪。）

16、“Iwasgladofit:Ineverlikedlongwalks,especiallyonchillyafternoons:dreadfultomewasthecominghomeintherawtwilight,withnippedfingersandtoes,andaheartsaddenedbythechidingsofBessie.”（我很高兴：我从来没有喜欢过漫长的散步，尤其是在寒冷的下午：在寒冷的暮色中回家，手脚冻僵，心被别西的责骂痛苦。）

17、“Iamnobird;andnonetensnaresme;Iamafreehumanbeingwithanindependentwill.”（我不是鸟，也没有任何陷阱能够困住我；我是一个自由的人，拥有独立的意志。）

18、“Iknownomedium:Ineverinmylifehaveknownanymediuminmydealingswithpositive,hardcharacters,antagonistictomyown,betweenabsolutesubmissionanddeterminedrevolt.”（我不知道什么是中庸：在我和我自己抗衡的那些积极、坚毅的角色之间，我从来没有知道过什么是中庸，只有绝对的屈服和坚定的反抗。）

19、“Youarenottosuppose,reader,thatAdelehasallthistimebeensittingmotionlessonthestoolatmyfeet:no;whentheladiesentered,sherose,advancedtomeetthem,madeastatelyreverence,andsaid,withgravity,‘Bonjour,mesdames.’”（读者，你不要以为Adèle一直在我脚边静坐不动：不，当两位女士进来时，她起身迎接，庄严地鞠躬并严肃地说，“Bonjour，mesdames。”）

20、“Youaremysympathy—mybetterself—mygoodangel;Iamboundtoyouwithastrongattachment.”（你是我的同情——我的更好的自己——我的好天使；我和你有着坚强的联系。）

21、“Littlegirl,mystringispulling,sogoodbye.”（小女孩，我的绳子在拉，所以再见。）

22、“Itisinvaintosayhumanbeingsoughttobesatisfiedwithtranquility:theymusthaveaction;andtheywillmakeitiftheycannotfindit.”（说人类应该满足于宁静是徒劳的：他们必须有所行动；如果他们找不到行动，他们就会创造它。）

23、“Ilikewelltoarrangefarces,”saidIsabella;“andthisisasgoodasafarce.”（“我喜欢编排闹剧，”伊莎贝拉说，“这就像一部闹剧一样好玩。”）

24、“Iwillneverforgetthemomentswespenttogether,”hewhispered.（“我们在一起度过的那些时刻，我永远不会忘记。”他低声说道。）

25、“Youhaveneverlabouredforme,Anne,”heexclaimed.“Youryouth,energy,andability,havebeenspentonthewrongenterprise;yourhearthaxxeenwastedonanunworthyperson.”（“你从未为我劳作过，安妮，”他大喊道。“你的青春、活力和才华，都花在了错误的事业上；你的心被浪费在了一个不配的人身上。”）

26、“Lawsandprinciplesarenotforthetimeswhenthereisnotemptation.”（当没有xx时，法律和原则并没有任何用处。）

27、“Lifeappearstometooshorttobespentinnursinganimosity,orregisteringwrongs.”（人生对我来说太短暂了，不能花费在滋养敌意或者记恨上。）

28、“IhavemadenosecretofthefactthatIdespiseyou.”（我丝毫没有掩饰我的蔑视之情。）

29、“Iamneitheraheronorasaint.”（我既不是英雄也不是圣人。）

30、“Lifeisnottobesustainedwithoutsomestruggleandeffort.”（生活不可能没有一点斗争和努力。）

31、“Fewhavepassedthroughthisworldaspurelyexemptfromhypocrisyashewas.”（很少有人像他那样过这个世界，不受任何虚伪的影响。）

32、“Thetideoflifehaschangedinmyfavor.”（生活的潮流已经转向了我。）

33、“Itisvaintosayhumanbeingsoughttobesatisfiedwithtranquility.”（说人类应该满足于宁静是徒劳的。）

34、“Iamnotyourservant.”（我不是你的仆人。）

35、“Youshallnotlivebyyourself:youshallbemine:mineforever.”（你不会孤独的生活，你会是我的：永远属于我的。）